重生之大才子第一章 中文平行世界_頁2
的詩協顧問林海，則笑道：
「徐總監，你們這第七製片組可是大名在外啊，人人都說，要不是老台長護著他的寶貝兒子蘇懷，這組早該被淘汰了，可老台長這都過世了一個月了吧？真虧你還留他們這麼久。」
最末位的那位，則道：「我們還是討論入圍作品吧，這批提交的歌詞裡，有些很不錯，特別是第一組陳揚，改編日本女詩人竹內的《藏花曲》……」
林海贊同點頭，對徐濤笑贊道：「確實，這個陳揚能把『好花轉瞬既飄零，只恨空空度此生。』改成『花色亦然退去，在長長的春雨里，我也將在悠思中，虛度這一生～』這樣的歌詞，確實頗有韻味……徐總監，你們金視還真是藏龍臥虎啊。」
「林顧問，您太過獎了。」徐濤嘴上謙虛著，神色卻有些得意。
近年來的泰山詩會，華夏隊年年墊底，但好在，這幾年，這種古詩改編成白話歌詞的詩詞歌曲，風靡各地，華夏才子們在改詩為白話歌詞的文采上，並不輸日本朝鮮，也算是撐住了華夏文壇僅有的臉面。
這時，蘇懷與第七製片組的人已經進來了，詩協眾人都沒有望他們這邊，好像當他們不存在一樣，只有徐濤停下，對他們道：
「詞做出來了沒有？」
此刻組內為首那人，滿臉窘迫的上前，心虛道：
「只寫好了一半……」
這名比蘇懷還矮一個頭的中年才子，名叫高進，因為身材矮小，大家給他取了個「老矮」的外號。
「一半就一半吧，先念來聽聽。」徐濤揉了揉眉心，不耐煩道。
如果可以的話，他們都想直接淘汰這組了，不行就不行……還非要硬撐，真是浪費大家時間。
這時候老矮旁邊的兩名的年輕人站出來，娘氣十足搖曳手中團扇，打起節拍，這兩人都是第七組的實習才子，是老矮的學生。
「我改編的詩歌歌曲，是阿倍麻呂的《故鄉歌》，老矮乾咳一聲，清了一下喉嚨朗聲念道：
「魚輕推水草的門，我卻把愛葬在水裡，天空落著雨，你走了就不要想起……」
上面的領導們都微微皺眉同時，蘇懷在旁邊聽著也有些難受。
不知是這《故鄉歌》詩寫得爛，還是老矮這歌詞改得差。
用詞，結構，意境都非常差勁，而且還毫不押韻。
不過蘇懷想想，也不奇怪，這種命題作文其實是非常難的。
這個時空裡，日朝詩人以五言，七言詩聞名天下，而華夏則則因為文化底蘊落後，雖然全民都熱愛吟詩作對，但才子們卻只擅長白話朦朧詩，對文言的領悟與使用，遠不及日本才子們的功底。
要想把那麼短文言詩，想變成歌詞，訴說一個故事與情感，是極難的藝術手法。
就算是他的時空，也沒幾個詞人，有能力把古詩改為白話歌詞，更別提失去華夏傳承薰陶的老矮等人了。
作為這次的主審人，林海聽著老矮的歌詞，皺眉望向了詩協同仁，幾人心裡都是一個念頭，這破水平，真不愧是墊底的組啊……
「好了，可以停下來了。」頭髮花白的林海，不耐煩地擺擺手：
「把歌詞單放在這裡，你們可以出去了。」
徐濤也是惱怒地揮揮手，讓他們停下來，這破組，真是把他們金視的臉丟光了。
看幾位領導滿臉嫌棄，就差直接趕人了，老矮也是急了，上前一步，苦著臉對徐濤哀求道：
「徐總監，您就讓我念完吧，這是我們組構思一整天創作出來的……」
老矮心急如焚也是有理由的。
自從老台長去世之後，這三個月來，他們第七製片組的收視一落千丈，按照台里的規定，三個月收視都排在末尾的製作組，就要被末位淘汰，直接遣散了…
他們這些有才子學位的人還好，可組裡的其他同事都要養家餬口，丟了電視台的飯碗，還怎麼生活？
這次的考核，對其他組只是次普通績效分考核，可對他們第七製片組來說，卻是生死攸關的關口。
徐濤望了他一眼，沉哼聲：「你們現在知道慌了，之前做什麼去了，你們邱製片呢？她幹什麼去了？今天這麼重要的審核怎麼不出席？」
老矮啞口無言，他也不知道為什麼邱製片今天沒來。
「好了，別在這裡影響我們的工作了，出去吧，你們歌詞我們會好好審核。」林海揮了揮手，越發不耐煩起來。
被人當面羞辱，第七製片組的組員們心裡都暗嘆億聲「完了」，想著自己即將失業，幾個剛剛生完孩子的女文員眼睛都紅了，眼淚啪噠噠掉下來了
作為第七組的頂樑柱，老矮心中大急，不行，不能讓製片組就這麼被解散了……
身為才子組組長的老矮一咬牙，也豁出去了，上去「咣當」一下跪在地上，望著徐濤狠聲道：
「徐總監，請您一定要給我們一次機會……您要是不通過我們的作品，我今天就不起來了！我們都是在台里十多年的老員工，您可不能不管我們！」
幾個評審都被這突來一幕搞愣住了，徐濤反應過來，氣急敗壞地指著地上老矮，怒喝道：
「老矮！你胡鬧什麼！？還不快起來～！」
「您要是不通過，我今天就不起來！」老矮咬著牙，跪在地上一臉堅決，幾個工作人員急忙上去拉，卻拉不起來耍橫的老矮。
眾人激烈爭吵中，蘇懷則默默站在一邊，對於自己穿越到這個奇怪的平行世界，感到很慶幸。
還好……這個世界的官方語言是中文，要是西班牙語……他恐怕真要活不下去了。
想到這裡，蘇懷也不經自嘲地笑了笑。
他這個突兀的笑容，令正在激烈爭吵的人們都轉頭看過來。
「蘇懷！？你笑什麼～！？」徐濤怒不可遏地瞪了他一眼，以為這個敗家子趁機看笑話。
「我不是笑誰，我只是心情很好。」蘇懷原本就性子悠哉，不善人情世故，被人突然問的一愣，就直接把心裡的想法說出來了。
這話一說，老矮等人臉都綠了，只差快氣都得當場吐血，我們組都要被撤了！你還悠哉哉地說「心情很好」！？
面對眾人的怒目而視，蘇懷才知道自己說錯了話，心想為這種小事，你們何必生這麼大氣呢？解決不就好了嗎，於是對徐濤道：
「徐總監，我記得台里規定，這次審核最後時限是8點半，現在才8點25，我們應該還有時間，可以繼續創作別的候選作品吧？」
魔法種族大穿越
生化求生手冊
重生黑熊
次元手機